潮来の方言茨城の方言は（茨城とは限らないが）となり村 同士ででも
ちょっとづつ違ってきます。
語尾に（ﾍﾟ）（へ）や（と）（よ）がつくのが多い。
地区により（ﾍﾟ）が（べ）になったり
（と）が（ど）になったり、 自転車（じてんしゃ）→（じでんしゃ）
のように 濁ったりします。
また、単語にアクセントがあまり無く 語尾が上がったり
下がったりするだけの 一本調子の話し言葉になります。
橋、箸、端などのアクセントの区別もありません。
（多少の間違いは ゴメンナサイネ!!）
≪あ行≫
あそんべ ＝＝＝→ 遊ぼう
あっちさ＝＝＝ →あっちへ
あっちさ いったど＝＝＝ →あっちへいったよ
あおなじみ＝＝＝ →青アザ
いじやける＝＝→むかつく、くやしい、まどろっこしい、いらつく等の言葉
いしけえ ＝＝→ みすぼらしい、変な
いがねェ つうがんな＝＝＝→ 行かないと言うからな
いぐだ＝＝＝ →行くよ
いぐべ ＝＝＝→ いぐど＝＝＝→行こう
いし＝＝＝→おまえ
いしら ＝＝＝→ イシャ＝＝＝ →おまえら
うたう＝＝＝→話す
うだーなーよォ＝＝＝→言うなよ
おれげ＝＝＝ → おれの家
おれげさ こーよ＝＝＝ →おれの家へ来て
おめげ＝＝＝ →おまえの家
おめげさ いぐど＝＝＝→おまえの家へ行くよ
おら＝＝＝→おれ
おんら｛（ん）は 舌を上顎につけて発音する｝＝＝＝ →おれたち
おんつｱ― ＝＝＝→おじいさん
≪か行≫
蚊め＝＝＝ →蚊
かっぽる ＝＝＝→捨てる、ほうっておく
ごじゃぺ＝＝＝→ でたらめ、いい加減
きしょ＝＝＝→畜生
ごっつお＝＝＝→ごちそう
≪さ行≫
そーなーよ＝＝＝→そうだろう
それ とってぐんねが＝＝→ それをとってくれないか
≪た行≫
たべっﾍ、くーべ＝＝＝→食べよう ﾟ
ちがーどよォ＝＝＝ →違うってサ
ちぐ＝＝＝ →嘘（うそ）
ちぐぬぎ＝＝＝→嘘をつき
どごさ いぐだァ＝＝＝→何処へ行くの
≪な行≫
なんつけェ＝＝＝→なんだっけ
ぬだる＝＝＝→這つくばって進
≪は行≫
ばあや＝＝＝ →おばあさん
びだげ ＝＝＝→ 甘え
びだげ声＝＝＝ → 甘えた声
ぶっちらかす ＝＝＝→ 散らかす
へーる＝＝＝→ 入る
へーっぺよ＝＝＝→ 入ろうよ
へーっか＝＝＝→ 入ろうか
≪ま行≫
めど ＝＝＝→ 穴
けずめど ＝＝＝→ 尻の穴
もじ＝＝＝→餅
≪や行≫
やろうら ＝＝→ やんら＝＝→野郎たち
やんでねー＝＝＝ →やめろ！
ゆーがんな＝＝→ つーがんな＝＝→言うから
〜ば やっぺよォ＝＝＝ →〜をしようよ
〜ばやっぺ＝＝＝→〜をやろう
≪ん行≫
んだ ＝＝＝→ んだよ＝＝＝→そうだ
んだ んだ＝＝＝ →そう そう
んだっぺェ ＝＝→ んだっﾍﾟよー＝＝ → んだどォ＝＝→そうだろう
んだけっともよー＝＝＝→そうなんだけども
んだけっとよー＝＝＝→そうなんだけども
んでよー ＝＝→ そんでよォー＝＝ →それでさ
最近はあまり使われなくなった言葉も多くなり思い出すのも大変です。